Sedangkan karya terjemahan yang diterbitkan adalah Agama dan Akal Pikiran: Naluri Rasa Takut dan Keadaan Jiwa Manusiawi (Jakarta: Rajawali, 1985); Pengantar Filsafat Islam: Abad Pertengahan (Jakarta: Rajawali, 1989). Demikian juga, karya-karyanya yang dimuat di berbagai jurnal dalam dan luar negeri.

Selain mengajar di UIN Sunan Kalijaga, ia juga mengajar di Program S3 di Universitas Islam Indonesia (UII), Universitas Islam Negeri Sunan Ampel, Surabaya (2006-2016), Universitas Muhammadiyah Yogyakarta (UMY), dan sesekali pada Indonesian Consortium for Religious Studies (ICRS), Universitas Gadjah Mada Yogyakarta, UIN Mataram Lombok (2016/2017).

Di UIN Sunan Kalijaga, Yogyakarta, selain mengajar ia juga pernah menduduki beberapa jabatan. Di antaranya adalah Asisten Direktur Program Pascasarjana IAIN Sunan Kalijaga (1993-1996); Pembantu Rektor IAIN Sunan Kalijaga (1998- 2001); Direktur Pascasarjana IAIN Sunan Kalijaga (2000-2001); Rektor UIN Sunan Kalijaga dua periode (2002-2006 dan 2006-2010).***

Baca Juga: Kisah Gaib: KH Hasyim Asy'ari Mengaji 120 Tahun dengan Imam Bukhori, Imam Syafi'i, Imam Junaid dan Imam Ghazali