Winner merasa cemas sebelum produksi, karena dia menunggu Bronson memberitahunya bahwa dia ingin Jill Ireland berperan sebagai istrinya dalam film tersebut, meskipun Winner merasa dia tidak cocok untuk peran tersebut.

Akhirnya dia berkata kepada Bronson, "Charlie, apakah kamu ingin Jill berperan sebagai istrimu di 'Death Wish'?"

Bronson menjawab, "Tidak. Saya tidak ingin dia dipermalukan dan dipermainkan oleh para aktor yang berperan sebagai perampok. Anda tahu orang seperti apa yang kami inginkan? Seseorang yang mirip Hope Lange."

Winner berkata, "Baiklah, Charlie, orang yang paling mirip dengan Hope Lange adalah Hope Lange. Jadi aku akan mencarinya." Dan dia melakukannya.

Baca Juga: PBNU Tentang Konflik Palestina: Bantuan Kemanusiaan Lebih Berguna Daripada Boikot

Bronson dan agennya tidak setuju dengan pesan film tersebut. “Ini satu-satunya saat Paul Kohner, agen saya, tidak setuju dengan saya mengenai sebuah film,” kata Bronson pada tahun 1974.

“Paul sangat yakin bahwa itu adalah gambar yang berbahaya—bahwa hal itu mungkin membuat orang berpikir bahwa tindakan main hukum lewat tangan sendiri adalah hal yang benar.

Ini adalah apa yang dilakukan pahlawan dalam gambar ketika dia ingin satu pasukan main hakim sendiri membunuh para perampok, setelah tiga dari mereka membunuh istrinya dan memperkosa putrinya.

Saya memberi tahu Paul bahwa saya pikir pesannya sama di sana yang terdapat dalam banyak foto saya: Kekerasan itu tidak masuk akal karena hanya akan melahirkan lebih banyak kekerasan." ***