ORBITINDONESIA - Tidak lama lagi masyarakat Indonesia akan memperingati Hari Pahlawan 10 November.

Hari Pahlawan 10 November merupakan peringatan yang didakan sekali dalam setahun dengan tujuan untuk mengenang dan menghayati pengorbanan para pahlawan yang telah gugur untuk memperjuangkan kemerdekaan Bangsa Indonesia.

Di Hari Pahlawan 10 November juga terdapat banyak kegiatan yang diadakan baik eh pemerintahan maupun masyarakat di antaranya upacara, acara perlombaan, diskusi, dan sebagainya.

Baca Juga: Ketua Umum LDII KH Chriswanto Santoso Bicara tentang Indonesia Emas di Depan Pengurus Wilayah Sulawesi Utara

Hampir semua kegiatan yang bertema Hari Pahlawan 10 November terdapat penyampaian pidato atau sambutan.

Nah, berikut ini contoh teks pidato Hari Pahlawan 10 November yang dibuat dalam Bahasa Inggris beserta terjemahannya.

Naskah pidato ini dapat diedit dan disempurnakan sesuai dengan kebutuhan panitia.

Good morning ladies and gentlemen and also my dearest friends. Thank you for the time and opportunity that have been given to me this morning to talk about Indonesian national heroes. First of all I would like to give be together here in the good health.

The figure of a hero is those who persistently fight for the rights of the nation and try very hard to empower the nation of Indonesia to become a nation of dignity, prosperity, and sovereign. Hero is a figure that must be respected. Their existence is very meaningful. Indonesia is a country which is rich of history. If we look back there are so how many heroes that have poured out their energy and mind to help us all feel a freedom.

Baca Juga: Korean Vibes: HEBOH! Jin BTS Pamer Single The Astronaut Bareng Coldplay saat Konser di Argentina

Without the heroes we may still live with misery. Independence was obtained becasue of the struggle of the heroes. Let us all always remember our national heroes. And let us reflect, respect, and gratitude to the heroes by providing something useful for this beloved nation. Therefore, every November 10, Indonesia will commemorate the national hero’s day. It’s all meant for us not to forget the struggles of our heroes. Our task is to appreciate the services of the heroes who have fallen and filled the freedom well. We must fill our independence with positive and proud things.

Ladies and gentlemen and also my beloved friends, long time ago, our national hero were trying hard to fight for Indonesian independency. They sacrifice their soul and body so that the nation of Indonesia becomes a free nation and no longer oppressed by other nations. They fought every day and night, battling with the colonial state until they died. They fight together. They are fighting for a better future. We can all gather together today thanks to the services of our heroes. So we should be grateful for the merits of the heroes.

Speaking of the heroes, actually there are a lot of people who can be considered as a hero. Indeed, a hero is not only those who fight for the rights of the nation during the colonial period. There are many other heroes that we sometimes forget about. The teacher, is one of the figure of heroes. Because of the guidance of the teachers we can grow big with the knowledge and better personality. Without their guidance, it is almost impossible for us to grow up stronger. Let us all also always remember the merits of our teachers. They have devoted all their ability to help us become a person who is ready to face the life.

Baca Juga: Seribuan Orang Menari pada Festival GANDRUNG SEWU, Sektor Pariwisata Banyuwangi Kembali Berdenyut

Only a great nation that never forget about the past history. Therefore, I invite all of us to contemplate and interpret the Memorial Day hero. Certainly, according to our capacity as the students. Nationalism and patriotism, we embody in the earnestness of learning, by fighting the laziness and something that is not useful. We should not just be lazy because in the old times, all the heroes struggled so we could all feel the education.

We as young people must continue the ideals of the heroes to advance the nation of Indonesia. Ladies and gentlemen and also my dearest friends, this is the end of my speech about the national heroes. Hopefully my speech can be useful for all of us, I apologize if there is any mistakes. Thank you for your attention.

Terjemahan

Selamat pagi bapak ibu dan juga teman-teman yang saya cintai. Terima kasih atas waktu dan kesempatan yang telah diberikan kepada saya pada pagi hari ini untuk berbicara tentang hari pahlawan-pahlawan bangsa Indonesia. Pertama-tama saya ingin mengucap syukur kepada Tuhan Yang Maha Esa atas rahmat karunia yang diberikan kepada kita semua sehingga kita dapat kembali berkumpul bersama dalam keadaan sehat.

Sosok seorang pahlawan adalah mereka yang dengan giat memperjuangkan hak-hak bangsa dan berusaha dengan sangat keras untuk mengabdi pada bangsa Indonesia hingga menjadi sebuah bangsa yang makmur dan sejahtera. Pahlawan adalah sosok yang harus di hormati. Keberadaan mereka sangat berarti. Indonesia adalah sebuah negera yang sangat kaya akan sejarah. Jika kita mengingat lagi, banyak sekali sosok pahlawan yang telah mencurahkan tenaga dan pikirannya agar kita merasakan sebuah kemerdekaan.

Baca Juga: Warga Gomong Lama Mataram Terisolasi Ekonominya, Rachmat Hidayat PDI Perjuangan NTB Turun Tangan

Tanpa perjuangan pahlawan kita mungkin masih hidup dengan penderitaan. Kemerdekaan itu diperoleh berkat perjuangan pahlawan bangsa. Marilah kita semua mengenang para pahlawan bangsa ini. Dan marilah kita cerminkan bentuk rasa hormat dan terimakasih kita kepada para pahlawan dengan memberikan sesuatu yang berguna untuk bangsa tercinta ini. Oleh karena itu, setiap 10 November, Indonesia akan memperingati hari pahlawan. Itu semua dimaksudkan agar kita tidak lupa akan perjuangan para pahlawan kita. Tugas kita adalah menghargai jasa-jasa pahlawan yang telah gugur dan mengisi kemerdekaan dengan baik. Kita harus mengisi kemerdekaan dengan hal-hal yang positif dan membanggakan.

Bapak ibu dan juga teman-teman yang saya cintai, dahulu kala pahlawan bangsa berusaha keras untuk memperjuangkan kemerdekaan Indonesia. Mereka mengorbankan jiwa dan raga nya agar bangsa Indonesia menjadi bangsa yang bebas dan tidak lagi dijajah oleh bangsa-bangsa lainnya. Mereka berjuang siang dan malam, berperang dengan Negara colonial hingga nyawa mereka melayang. Mereka berjuang bersama tanpa pilih kasih. Mereka berjuang demi masa depan yang lebih baik. Kita semua dapat berkumpul pada hari ini pun berkat jasa-jasa para pahlawan kita. Sudah sepatut nya kita berterima kasih atas jasa-jasa pahlawan.

Bicara sosok pahlawan, sebenarnya banyak sekali dari mereka yang bisa dianggap sebagai pahlawan. Sebenarnya seorang pahlawan itu bukan hanya mereka yang memperjuangkan hak-hak bangsa selama masa penjajahan. Masih banyak sosok pahlawan lainnya yang terkadang kita lupakan dengan begitu saja. Guru, adalah sosok pahlawan tanpa tanda jasa. Berkat bimbingan guru guru lah kita dapat tumbuh besar dengan bekal ilmu dan kepribadian yang lebih baik. Tanpa bimbingan mereka, hampir tidak mungkin kita bisa tumbuh dewasa dan siap untuk menghadapi kehidupan. Marilah kita semua juga senantiasa mengenang jasa-jasa para guru kita. Mereka-merka itu telah mencurahkan segenap kemampuannya untuk membantu kita menjadi pribadi yang siap untuk mengaharungi kehidupan.

Baca Juga: Menuju Pilpres 2024: PPP Lampung Deklarasi Dukungan untuk Ganjar Pranowo

Bangsa yang hebat, yang tidak pernah melupakan sejarah masa lalunya. Oleh karena itu, saya mengajak kita semua untuk merenungkan dan mamaknai peringatan hari pahlawan. Tentunya, sesuai dengan kapasitas kita sebagai pelajar. Nasionalisme dan patriotism harus kita wujudkan dalam rajin belajar, dengan melawan rasa malas dan sesuatu yang tidak bermanfaat. Kita tidak boleh hanya bermalas-malasan karena pada zaman dahulu, semua pahlawan berjuang agar kita semua bisa merasakan pendidikan.

Kita sebagai generasi muda harus meneruskan cita-cita para pahlawan untuk memajukan bangsa Indonesia. Demikian yang dapat saya sampaikan. Semoga bermanfaat bagi kita semua, mohon maaf bila ada kata-kata yang kurang berkenan. Terima kasih atas perhatianya.

Itulah contoh naskah pidato Hari Pahlawan 10 November yang ditulis dalam Bahasa Inggris dan terjemahannya. Semoga artikel ini bermanfaat.***